Adding missing translation of 'e.g' into Spanish in about_manual.
authorchals <chals@altorricon.com>
Sat, 1 Feb 2014 19:23:22 +0000 (20:23 +0100)
committerchals <chals@altorricon.com>
Sat, 1 Feb 2014 19:23:22 +0000 (20:23 +0100)
manual/es/about_manual.ssi
manual/po/es/about_manual.ssi.po

index 138cfc6..5ade2fe 100644 (file)
@@ -200,7 +200,8 @@ hayan añadido al manual en inglés. Utilizando #{PROOF=1}# se crea
 live-manual en formato html, pero sin los documentos html segmentados, y
 utilizando #{PROOF=2}# se crea live-manual en formato pdf pero sólo en
 retrato A4 y carta. Por este motivo, utilizar cualquiera de las opciones
-#{PROOF=}# puede llegar a ahorrar una cantidad de tiempo considerable.
+#{PROOF=}# puede llegar a ahorrar una cantidad de tiempo considerable, por
+ejemplo.
 
 code{
 
index aab9171..c621517 100644 (file)
@@ -644,7 +644,8 @@ msgstr ""
 "manual en formato html, pero sin los documentos html segmentados, y "
 "utilizando #{PROOF=2}# se crea live-manual en formato pdf pero sólo en "
 "retrato A4 y carta. Por este motivo, utilizar cualquiera de las opciones #"
-"{PROOF=}# puede llegar a ahorrar una cantidad de tiempo considerable."
+"{PROOF=}# puede llegar a ahorrar una cantidad de tiempo considerable, por "
+"ejemplo."
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:112